# Translation of Plugins - Categories Images - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Categories Images - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 13:52:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Categories Images - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://zahlan.net/"
msgstr "https://zahlan.net/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Muhammad Said El Zahlan"
msgstr "Muhammad Said El Zahlan"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Categories Images Plugin allow you to add an image to category or any custom term."
msgstr "Cette extension vous permet d’ajouter une image à une catégorie ou à tout terme personnalisé."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://zahlan.net/blog/2012/06/categories-images/"
msgstr "https://zahlan.net/blog/2012/06/categories-images/"

#: categories-images.php:305
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Vous n’avez pas les permissions pour accéder à cette page !"

#: categories-images.php:285
msgid "Please select the taxonomies you want to exclude it from Categories Images plugin"
msgstr "Sélectionnez les taxonomies qui ne doivent pas être modifiées par l'extension \"Categories Images\""

#: categories-images.php:280
msgid "Excluded Taxonomies"
msgstr "Taxonomies exclues"

#. #-#-#-#-#  categories-images-code.pot (Categories Images 2.5.4)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: categories-images.php:272 categories-images.php:310
msgid "Categories Images"
msgstr "Categories Images"

#: categories-images.php:272 categories-images.php:279
msgid "Categories Images settings"
msgstr "Réglages de Categories Images"

#: categories-images.php:252
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

#: categories-images.php:88 categories-images.php:217
msgid "Remove image"
msgstr "Supprimer une image"

#: categories-images.php:67 categories-images.php:87 categories-images.php:216
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Charger / Ajouter une image"

#: categories-images.php:64 categories-images.php:85 categories-images.php:234
msgid "Image"
msgstr "Image"